[jbovlaste] Re: jaugai rakci'a

[Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>]

On Tuesday 07 September 2010 10:53:21 A. PIEKARSKI wrote:
> coi ro do
>
> Please comment:
>
>  
> 1) jaugai(flood)
>
> g1=b1 jaugai g2
> g1=b1 is a flood of water covering g2
>  
> from:
> g1=b1 gacri g2 sema'e lo djacu

This has to be "jaurgai". A covering of water is not necessarily a flood. I've 
used "dusri'e" for "flood".

> 2) rakci'a(carve; inscribe/write)
>
> c1 rakci'a c2 c3=s2 c4=s1
> c1 carves inscription/text c2 on to c3=s2 using c4=s1
>  
> from:c1 ciska c2 c3 c4=s1 poi sraku s2

This is good, as long as what is carved is text. For other carvings, one could 
say "raksligylarzba", "rakyxraci'a", autc.

Pierre
-- 
Don't buy a French car in Holland. It may be a citroen.