Re: [jbovlaste] take turns/alternate

[Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>]

On Mon, Aug 6, 2012 at 7:02 PM, Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com> wrote:

On Mon, Aug 6, 2012 at 2:45 AM, Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu> wrote:
> I'm thinking of adding a definition of "kucycuk":
>
> lo terjvi poi lo jivna joi lo seljvi cu <take turns> lo nu ciska lo kuctai
> fa'u lo cukla lo vei ci pi'i ci ve'o mei kurfa co'u lo nu ga ci mitsi'u sinxa
> cu zvati lo linji gi lo kurfa cu culno
>
> I don't know how to say "take turns". There is an entry for "alternation", but
> it means "one or the other", not "one, then the other, then one, and so on".
> Any suggestions?

"kelka'u" is defined as "x1 is a turn of x2 in game x3", so how about
"ko'a joi ko'e cu selyli'esi'u lo nu se kelka'u"
"ko'a and ko'e follow one another in having a turn

   It seems to me that the "sel-" is unnecessary.  For if they follow each other, surely they also precede one another,  iepei?

  As for "kucycuk" I love the fortuitous fact that it is palindromic

.

sera'a lo se kelci  ko viska la'o .net cf. http://www.lojban.org/tiki/tiki-view_forum_thread.php?topics_offset=1&forumId=5&comments_parentId=9477 .net

               --gejyspa

_______________________________________________
jbovlaste mailing list
jbovlaste@lojban.org
http://mail.lojban.org/mailman/listinfo/jbovlaste