[lojban-beginners] Re: The Prophet

["Matt Arnold" <matt.mattarn@gmail.com>]

Vid,
thank you very much for the attention you're paying to this unfinished
project! You should assume in cases like this that I have made a
mistake which you are welcome to correct. Thanks again for picking up
the torch.
-Eppcott

On 8/6/07, Vid Sintef <picos.picos@gmail.com> wrote:
> mi'e vid
>
> Again a sentence from The Prophet:
>
> .i so'i se djedi nu mi lo cortu gi'e lemi ka sepli cu nicte go'i gi'e
> ma kakne cliva le ko'a cortu .e le ko'a ka sepli secau lo xenru
>
> (Long were the days of pain I have spent within its walls, and long
> were the nights of aloneness; and who can depart from his pain and his
> aloneness without regret?)
>
> Where is the "I have spent within its walls"?
>
> Neither I'm clear about the sequence {nu mi lo cortu}.
>
> mu'o
>
>
>
>