[lojban-beginners] Re: I remember

[Stela Selckiku <selckiku@gmail.com>]

On Sun, Sep 6, 2009 at 1:25 PM, Luke Bergen<lukeabergen@gmail.com> wrote:
> how would you say "I remembered to say 'hello everybody'"?
>
> It seems like morji would be good but that's more like "x1 remembers
> fact x2."  not "x1 remembers to do x2'.


I might say "mi morji fi le nu mi cusku lu coi ro do li'u", I
remembered something (implied: that it was important and that I should
do it) about the event of me saying "coi ro do".  That's ambiguous
though as to the relationship between the remembering and the saying.
Perhaps "mi cusku lu coi ro do li'u ki'u le nu morji", I said "coi ro
do" because of remembering, that's slightly clearer.

I also think it's a good opportunity for some specific lujvo.  There's
two good rafsi for "morji", "moj" and "mo'i".  We can base a lot of
different interesting kinds of remembering on "-mo'i"!  I'd like one
that means "to suddenly remember something you had forgotten"--
perhaps za'e "sukmo'i"?  Anyway, for remembering to do something, hmm,
"mojgau" is taken, so perhaps za'e "mojyzu'e" (morji zei zukte)?  Or,
oh, hey, looks like Pierre came up with "zukmo'i" for just this in
2002!  So then it would be, "mi zukmo'i le nu mi cusku lu coi ro do
li'u".


mi'e la stela selckiku mu'o