On Sat, Oct 1, 2011 at 1:43 AM, gleki
<gleki.is.my.name@gmail.com> wrote:
The second song definitely needs a lot of fixes.
Here is "lo melbi balvi", VERSION 4
tirna fa mi fe lo melbi balvi voksa
ku noi jbini fe lo cerni dirgo ku
.i da voksa .ije du'i lo nu vofli
ku lo trina pluta ku macri'a mi
ku ko fe mi na jursa
.i pe'u doi darbalvi
ko jimpe fi mi
.i fe lo klina krasi
ku fi lo melbi balvi
ku mi fi lo darbalvi
As it stands, the speaker falls in the 4th place of {klama}; fortunately, {fa mi fi lo darbalvi} fixes that without breaking rhythm.
ku ca'o klama vi
.i mi tirna fe lo melbi balvi voksa
ku noi klacpe lo tcemanci stuzi ku
I probably should have noticed this before, but {lo tcemanci stuzi} needs to be in the third place of {klacpe}; otherwise, it's the thing that the voice is summoning, not the place the voice is summoning to.
gi'e preti cusku .a'esai lo su'u
Bear in mind that it is the speaker expressing alertness; not the voice
mi pu zukte ma lo balvi zmadu ku
.i mi nupre lo nu mi ba vrude zmadu
gi'e ro roi sidju lo mi pendo ku
.i da voksa .ije sutra klama fa mi
fo lo klama prina claxu pluta ku
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.