Re: [lojban-beginners] how correct is this phrase

[Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>]

On Saturday 17 December 2011 01:08:06 Dank wrote:
> hi, i was just wondering how correct is this phrase,
>
> le nu condi sanji pensi cu gasnu le banli seprije

It's syntactically correct, though I'm not sure what it means.
*"seprije" is run together. We normally don't run words together unless all of 
them are cmavo.
*The subject of "gasnu" is an agent; you have an abstraction (which is like a 
subordinate clause) there. "le pensi cu gasnu" makes sense.
*Are you talking about thoughts of deep-sea divers?

Pierre

-- 
Don't buy a French car in Holland. It may be a citroen.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.