[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban-beginners] Pivotal sentences in Pandunia. How to express them in Lojban ?



mi cpedu fi do fe lo nu vo'i rinsa [ko'a]/zo'e
The vo'i is easable inferrable from context though. (In this case, repeating do would be shorter, too. But with longer sumti, it's a different story)

Am 15.03.2012 17:10, schrieb gleki:
Here is an example if a sentence in Pandunia language.
mi peti ti tshau ta. = I ask you to say hello to him. 
parsing: [I ask you greet he/she/it]

So the second "sumti" ti in mi peti ti becomes the first "sumti" of the next construction "ti tshau ta".

I wonder whether it's possible to do so in Lojban. May {be} or {.i ri} can do the trick

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/u__MPlGXSw4J.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


-- 
.i da xamgu ganse fi no na'ebo lo risna 
.i lo vajrai cu nonselji'u lo kanla

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.