[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban-beginners] my first translation
Ah, I thought so. I will send the original text soon.
On 6/23/12, Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com> wrote:
> Many corrections soon to come. I have to find the original to translate it,
> but what you have is not grammatically correct. It contains numerous
> errors.
>
> On Sat, Jun 23, 2012 at 4:42 PM, Devin Prater
> <r.d.t.prater@gmail.com>wrote:
>
>> coi rodo .i
>> I have translated, to the best of my knowledge, translated the Borg
>> message to the federation in the film "first contact" into Lojban.
>>
>> mi'a la .borg .i ko nitmau do bandu ije randa do bloti .i pu do minji
>> ije lifri ponse la .borg .i pu do kulnu cusku'i selbapselfu la .borg
>> .i xarnu no plixau fa'o
>>
>> I hope its good enough. Thanks in advance for any corrections.
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Lojban Beginners" group.
>> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
>> To unsubscribe from this group, send email to
>> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
>> For more options, visit this group at
>> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
>>
>>
>
>
> --
> mu'o mi'e .aionys.
>
> .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
> (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Lojban Beginners" group.
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
>
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.