[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban-beginners] Re: Translating "how" + infinitive

To: lojban-beginners@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban-beginners] Re: Translating "how" + infinitive
From: mudri <jammyatjammy@gmail.com>
Date: Sat, 21 Jul 2012 16:12:11 -0700 (PDT)
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject :mime-version:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=JHz4Xdzm61Mnl+bgutKkM2uTdacTYr913zn0YjQvMdE=; b=KJFomS/B8sliWQoYtMuCuNcYlPKyvsvH/R/HxQH0aj7iAE3MgqpAL766nByIO1Qrtj lDjukoj1SC0/jT6V8Q4iIloZcjp0JZ0jPZ+KW5DR0Qu56J8uclmFLp3dE5M4bWh5Ok7O 509RFshV8rskSDkcRwPN6N1sN7UAsOzeqQ7Jc=
In-reply-to: <a96c0776-c57c-46b4-97a8-9b92d9b021c0@googlegroups.com>
List-archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
List-help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-id: <lojban-beginners.googlegroups.com>
List-post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
References: <8226125c-b6b5-4f96-862a-28c390d5d8bf@googlegroups.com> <511ab64f-708c-4c40-b5df-df49c06d7f2a@googlegroups.com> <CAO7tK2c2Vdt2RdPQTZqZ6G7Wp_rE4PhWGDP--UebQHgFvzY5BA@mail.gmail.com> <a96c0776-c57c-46b4-97a8-9b92d9b021c0@googlegroups.com>
Reply-to: lojban-beginners@googlegroups.com
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com

I settled for {mi djica lo ka ka'erbi'o lo ka limna} - basically rephrasing to avoid "how to".

On Sunday, 22 July 2012 00:07:15 UTC+1, Lindar wrote:

Okay, so what's the correct answer?

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/4hPAmseXOVQJ.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.

References:
- [lojban-beginners] Translating "how" + infinitive
  - From: mudri <jammyatjammy@gmail.com>
- [lojban-beginners] Re: Translating "how" + infinitive
  - From: Lindar <lindarthebard@gmail.com>
- Re: [lojban-beginners] Re: Translating "how" + infinitive
  - From: Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>
- Re: [lojban-beginners] Re: Translating "how" + infinitive
  - From: Lindar <lindarthebard@gmail.com>

Prev by Date: Re: [lojban-beginners] Re: Translating "how" + infinitive
Next by Date: Re: [lojban-beginners] Re: ko klama ma
Previous by thread: Re: [lojban-beginners] Re: Translating "how" + infinitive
Next by thread: Re: [lojban-beginners] Re: Translating "how" + infinitive
Index(es):
- Date
- Thread