[lojban-beginners] Re: Yo Mamma jokes.

[ianek <janek37@gmail.com>]

On 26 Sie, 23:00, v4hn <m...@v4hn.de> wrote:
> On Sun, Aug 26, 2012 at 02:07:41PM -0600, Jonathan Jones wrote:
> > On Sun, Aug 26, 2012 at 4:36 AM, v4hn <m...@v4hn.de> wrote:
>
> > > .i lo bunda be lo do mamta be'o banzu lonu galfi fa lonu vo'a zutse lo
> > > vipci'e pe li re kei vy. lo porsi
>
> > na djuno .i.e'o ko cusku bau lo glibau
>
> Hm, looks like my correction didn't make it to the list:
>
> {.i lo ba'e se bunda be lo do mamta be'o banzu lonu galfi fa lonu vo'a zutse
> lo vipci'e pe li re kei vy. lo porsi}

pe'i neither {bunda} nor {se bunda} is what you want here. x1 of bunda
is some weight (or possibly an object?) and x2 is a number (of local
units of weight representing the weight). So "lo bunda be X" implies
that X is a number and "lo se bunda" is a number. I can't tell why
would you want local units at all. A correct way is to use {junta}: x1
is the weight of object x2 in [gravitational or other force] field x3.
{lo junta be lo do mamta} etc.

mu'o mi'e ianek

>
> It's supposed to be a rough translation of the most intellectual
> "Yo mamma"-joke I know:
>
> "Yo momma is so fat, when she sits on a binary tree it becomes a (linear) list."
>
> mu'o mi'e la .van.
>
>  application_pgp-signature_part
> < 1KWyświetlPobierz

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.