[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban-beginners] Confusion entre devant et derrière !

Bonjour,

En effet, cela doit être une erreur de traduction, car {lo} se place avant le prédicat/verbe, et non pas après.

Indeed, that's likely a translation mistake, as {lo} goes before the predicate, and not after it.

—Ilmen.

On 16/12/2015 18:22, Dani wrote:
Bonjour, 

sur la page suivante, 

https://docs.google.com/presentation/d/17eV8Qob0Ey0lsU6aFdXUVyQuBqI9_T-i2HXF61CpQLw/pub?start=true&loop=false&delayms=3000#slide=id.g2a67a0346_071

 il est écrit :
« les noms sont faits à partir des verbes en plaçant l’article ‘lo’ derrière. »
l’exemple donné montre exactement le contraire ! ‘lo’ est devant .

Salutations


Daniel Ambroise

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.