Re: [lojban-beginners] Confusion entre devant et derrière !

To: Gleki Arxokuna <gleki.is.my.name@gmail.com>, lojban-beginners@googlegroups.com

Subject: Re: [lojban-beginners] Confusion entre devant et derrière !

Date: Thu, 17 Dec 2015 13:48:21 +0100

Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references :in-reply-to:content-type:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-spam-checked-in-group:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=ZAn3RPrrLndGyRMVGNNgKSQyt+jnxUAg91AU160E8AI=; b=dkxhrU0VIh7OwgZgGjV3+RtFZP1QPSlYpQ0yXQIHg+FJ/fSH6D7bbHEVdFRPG24bzO deRASykT9nfaBdWfEOQmbMmpP6wWtIjlIlKHPaqDUdr7SpvfMPaHe/CPz82/MMwF9KpB DUojzyoGLsgLA7KKRQg84dE7PnT/ANjsywuFMsg/9ca75HS1bhMl7uIALxPU20ICokNb 7DsGG+7De17p8Uc7R4ZLTul8jcd/As+UTtbDaAHKHYOTtFzPN2/be2UlDje0FjH6MEBr vviXGrhENuvgxDBkKCkVtUAmStvJbFCXPeapCwCpwFy0MrbQTO6sUSXlSqIn2GvABV3k rg2A==

In-reply-to: <CAO7bV+gYhaA+RuY0EbfZvU4wc593Pftfht_8R4Jn3c41Grbe4Q@mail.gmail.com>

List-archive: <https://groups.google.com/group/lojban-beginner>

List-help: <https://groups.google.com/support/>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>

List-id: <lojban-beginners.googlegroups.com>

List-post: <https://groups.google.com/group/lojban-beginners/post>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>

List-subscribe: <https://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe>, <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>

List-unsubscribe: <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>, <https://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe>

Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com

References: <100018B4-4861-49FD-ACFE-3F4E16FD07CE@gmail.com> <5671C1DD.6040809@gmail.com> <CAO7bV+hD5zruxZTvBQHhStbH-6Gn=Z6obR50UjTOx+8J0RWBig@mail.gmail.com> <5672AABA.6020505@gmail.com> <CAO7bV+gYhaA+RuY0EbfZvU4wc593Pftfht_8R4Jn3c41Grbe4Q@mail.gmail.com>

Reply-to: lojban-beginners@googlegroups.com

Sender: lojban-beginners@googlegroups.com

User-agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.7.0

On 17/12/2015 13:38, Gleki Arxokuna wrote:

2015-12-17 15:29 GMT+03:00 Ilmen <ilmen.pokebip@gmail.com>:

On 17/12/2015 08:23, Gleki Arxokuna wrote:

could you please fork these slides or at least say what needs to be changed?

On the slide titled «les noms» (= the nouns), the first sentence, «Les noms sont faits à partir des verbes en plaçant l'article lo derrière:» (= "The nouns are made from verbs by putting the article lo after them:"), should be replaced with «Les noms sont faits à partir des verbes en plaçant l'article lo devant:» (so replacing «derrière» / "behind" with «devant» / "before, in front of").

https://docs.google.com/presentation/d/17eV8Qob0Ey0lsU6aFdXUVyQuBqI9_T-i2HXF61CpQLw/edit#slide=id.g2a67a0346_071

Fixed. Anything else?

Thank you! I don't know of any other thing that needs to be fixed, but I haven't read the whole slide.

Merci ! Je n'ai pas connaissance de quoi que ce soit d'autre ayant besoin d'être corrigé ; cependant je n'ai pas lu toute la diapositive.

—Ilmen.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.