Re: [lojban-beginners] How to say "the x which/who/that does y, does z"

[Felipe Gonçalves Assis <felipeg.assis@gmail.com>]

You want a relative clause, as in
{lo ninmu poi ponse lo karce cu mamta mi}

Refer to http://dag.github.com/cll/8/1/ for detailed explanation.

On 2 August 2011 20:41,  <three65daysaweek@yahoo.com> wrote:
> Hi, everyone. Or, should I say, coi rodo. It's my first time at this
> group and I've been familiarizing myself with Lojban for the past
> month. It's been going well, but I have run into an issue that I have
> not found a good answer for anywhere on the internet.
>
> How do you say "the x which/who/that does y, does z"? Sort of like an
> appositive; I'm not sure exactly what to call it. I know that, in this
> language, being and doing are the same. If the way to do this is
> context-sensitive, then please translate the sentence "The woman who
> owns a car is my mother." I know that it should involve "le ninmu,"
> "ponse lo karce" (or some conjugational variation thereof), and "le mi
> mamta" or "le mamta po'e mi".
>
> Any help you can give is appreciated. Thanks.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.