[lojban-beginners] Re: Supermemo

[Michael van der Gulik <mikevdg@gulik.co.nz>]

Naomi K wrote:

>     ioki'a
>
>
> Hmm...this depends on what you meant. If you wanted to thank me, it 
> would be ki'e. If, on the other hand, you didn't understand my 
> amateurish lojban, ki'a would be appropriate. Although I would have no 
> idea why you would feel respect for me and confusion simultaneously ;-)

It was respectfully confusion. And because lojban doesn't do implicit 
gender :-), I don't know if you're a guy or girl, so it's respect 
because I don't know who you are and I'm insulting your lojban...

I can't work out what this meant:

>  to gasnu ti poi nu ku'o lakne cu frili toi

"(" use this (event) (end poi) probable (selbri-->) easy ")"

I checked with jbofihe, and it says that this has a syntax error. I 
don't think that "poi nu ku'o" can be used, and I can't tell which is 
the main selbri - "gasnu" or "frili"? You'll have to get confirmation 
from somebody wiser than myself.

I figure it means "even though it's probably easy".

mu'o mi'e gulik