[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban-beginners] Re: Hawk and eagle



Hello, Adam.


On 13.12.2005, 23:30, you wrote:


> On 12/13/05, Yanis Batura <ybatura@mail.ru> wrote:

  

> I can't figure out how to say "hawk" and "eagle" in Lojban.

 

> Any ideas?

  


> According to this <

http://www.lojban.org/tiki/tiki-index.php?page=danlu+baljutsi&bl >

> {falkone} and {cipnrxakuila}. But these are not set in stone. The

> little bit of research I have done shows that there's no difference

> between hawks and eagles. Some members of the family (Accipitridae

> [?]) are called hawks and some eagles; I couldn't find any good

> reason for the distinction. Although maybe you can enlighten me on

> this. mu'o mi'e komfo,amonan 


Actually, this question came from an attempt to translate the following:


Eagle, this is Hawk, we have seized the building! Over

Acknowledged, Hawk


mi'e .ianis.