[lojban-beginners] My first two sentences - are they correct so far?

[Michael Stapelberg <michael@stapelberg.de>]

Coi rodo,

I'm learning lojban since a week or something (or at least I'm trying
to) and translated the first two setences of my website to lojban. Are
there any errors?

--------------------------

do zanvi'e fi le mi sezyskinoi
ni'i rodo facki fi le samli vrici  joi so'o le zildatni fo lei mi joi
so'o le barku'e

--------------------------

original (german):
Herzlich willkommen auf Michael Stapelbergs Website!

Hier findet Ihr verschiedene selbstgemachte Freeware- und Opensource-
Programme, ein paar Informationen über mich und andere Projekte.

--------------------------

quick translation to english:
Welcome to my website!

Here you can find several self-made freeware- and opensource-programs,
some information about me and other projects.

--------------------------

I know it isn't translated 1:1..


Thanks in advance :-)
Michael Stapelberg