[lojban-beginners] Re: POM: set the course as I said

[Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>]

On Tuesday 30 January 2007 15:53, Cortesi wrote:
> Continuing the screenplay (history at http://www.tassos-oak.com/tempp/
> barsoomian.html), we finish the scene of the Princess on her air-
> yacht making a crucial decision:
>
> .i. ai sirvoi ca'o lo li'i ma'a kakne .ijebabo ai cadzu
>
> SUPER: Fly straight while we can. Then walk.
>
> (intent) straight-fly during the-real experience-of we are-able; and-
> then (intent) walk
>
> JARL THON
>
> doi noltruti'u e'unai lei ri'opre ba kavbu do
>
> SUPER: Princess! the Green Men will take you!
>
> O Princess (warning) the mass-called green-persons will capture you

What's the difference between {e'unai} and {o'i}?

> DEJAH THORIS
>
> cumki fa le nu lo vinji pe ma'a cu me'imoi facki ma'a
>
> SUPER: Our own ships may find us first.
>
> possible-that: the event the-really ship of ours priorly finds us
> (this line by la noras)

{me'imoi} sounds weird. What about {puku}?

phma