[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban-beginners] Re: Now what?



More translation...

For example, ".kot.divuar." is a single cmene, but two cmevla. Another
example -- "jbofi'e" is a cmene but is not a cmevla. There is nothing
that *is* a jbofi'e (lojbanic fish), only something that is *named* jbofi'e.

(That last sentence is a bit of a rough translation. The original says that the thing that is a jbofi'e (or is named jbofi'e does and doesn't exist, respectively.)

On Apr 13, 2007, at 8:34 PM, Pierre Abbat wrote:

On Friday 13 April 2007 20:09, Robin Lee Powell wrote:
zo cmevla cu se smuni lu cmene valsi li'u .i va'i pa cmevla ro roi
valsi pa mei .i ku'i pa cmene cu vasru su'o valsi

.imu'a lu .kot.divuar. li'u cmene pamei gi'eku'i cmevla remei .iji'a zo jbofi'e cmene gi'enai cmevla .i lo jbofi'e na zasti .iku'i la jbofi'e cu
zasti

mu'omi'e .pier.