[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[lojban-beginners] Re: the space between words
la .gejyspa. cu cusku di'e
> It's really a matter of personal preference. In fact, you could
> right all consecutive cmavon in a row as a single word, since the
> lojban parses unambiguously. So for example: klama fa mi fi la
> .atlantas. fu le karce fe la bastn. fo le dargu (from Chapter 9
> of the CRG) could just as easily have been written klama famifila
> .atlantas fule karce fele bastn. fole dargu.
Or even as {klama famifila.atlantas. fulekarce felabastn.} since cmavo also
break off gismu and (if the last cmavo is one of {la lai doi}) off cmevla.
> "lemi" = "my" is really the same as "le mi" => "le ... pe mi" = "the....of
mi"
> It's just that English speakers tend to think of these constructions
> as indivisible groups, so they write them together. Same thing
> with .iseri'abo and others.
Though this sometimes leads to confusion, as when people think that e.g.
{ganai} is one word, when it isn't.
mu'o mi'e .filip.