[lojban-beginners] Re: mutce

[Lindar <lindarthebard@yahoo.com>]

> > can the notion of MUTCE GLARE TCATI be as LE TCATI CU MUTCE LE GLARE ZO'E,
> > and what can be for x3 in this case? "a lot of words to learn" as loi valsi
> > cu mutce le cilre le (?)

Sounds pre-xorlo to me. A specific hotness?

> That should be "mutce le ka glare" or "mutce le ni glare".

Should be {lo ka} not {le ka}.

> For "I have a lot of words to learn" I'd say "so'i valsi cu se cilre .ei". The
> construction doesn't translate well.

x2 is an abstraction, so your suggestion doesn't make sense.

{.i so'i lo valsi ku te cilre}

A much better example.

Neither of you seem to be familiar with xorlo.
lo is nonspecific, le is something the speaker has in mind.
It sounds unusual if you say "le ka" because it's strange to imagine a
particular kind of hotness the speaker has in mind.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.