[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban-es] Re: [lojban-es] Re: Descripciones‏



2008/11/18  <karxdu@gmail.com>:
> un pequeño comentario a jorge sobre "mi terpa lo gerku".  en mi
> opinión sí funcionan los  cuantificadores por defecto.  la frase
> anterior significaría lo mismo que "mi terpa su'o lo ro gerku", temo a
> al menos a uno de todos los perros.
>
> la frase "me dan miedo los perros" sería más bien "mi terpa lo'e gerku".

Bueno, pero según CLL, "lo'e" también tiene un cuantificador por defecto (su'o).

Ya sea "lo" o "lo'e", el que sea que se use para ese tipo de
referencia genérica no puede tener un cuantificador, o por lo menos no
algo tan simple como "su'o" o "ro".

mu'o mi'e xorxes