Re: [lojban] preposition disposition

["Philip Newton" <pnewton@gmx.de>]

On 20 Feb 2004 at 2:34, la_okus wrote:

> From personal experience, I know that Japanese sometimes disagrees
> with english as well. The verb "au" means to meet, but the japanese
> don't say "I meet friends", they say "tomodachi ni au", which is more
> like "I meet to friends". 

*nods* and "dare-ka *to* kekkon suru" which is literally "to marry 
*with* someone" rather than the English "to marry someone".

mu'o mi'e .filip.
-- 
filip.niutyn. <pnewton@gmx.de>
li te'o te'a ka'o bi'e pi'i pai su'i pa du li no