I don't think {o,a} or {e,o} fit with Lojban
phonotactics. They won't be allowed if my proposed
phonology becomes official. A possible form for those
names would be {komfo'amonan} and {bE'ouulf}.
Your proposal would pretty much make the comma obsolete, then, right?
Oy. mi na djica lo nu za'u re'u finti lo jbocme be vo'a kei vau zo'o .i
zo'o nai pe'i mi jimpe lo se stidi be do
I also dislike irregular stress, so I would choose {beuulf}
or {be'ouulf} instead of {bE'ouulf}, but this is an even more
personal preference).
Do you dislike it in Spanish as well?
mu'o mi'e ky