In a message dated 11/3/2001 9:38:37 PM Central Standard Time, a.rosta@dtn.ntl.com writes:
. I call it the Goatleg Why Goatleg rule? <> You have a point with the focus of {bi'u}. Then the right way would be {lo > bi'u nanmu}, and to be specific {lo bi'u pa nanmu}. Then again, marking > the whole sentence as new info would have about the same effect, so > there you end up with {bi'u pa nanmu}.> OK but for {lo bi'u pa nanmu}: that says that the whole class of men has exactly one member (internal quantifier), you want {pa lo nanmu} with a {bi'u} in there somewhere. |