On Wed, 4 Jan 2006, Robin Lee Powell wrote:
I don't consider stage 1 and stage 2 borrowings to be fu'ivla, because to me fu'ivla means "single brivla that is based on a borrowing from another language". How do other people feel about this?
Semantic drift.fu'ivla probably just meant "loan word", but now denotes a specific class of brivla.
I wouldn't worry about it too much. -- Arnt Richard Johansen http://arj.nvg.org/ Quidquid latine dictum sit, altum videtur.