On 10.08.2006, 3:02, komfo,amonan wrote:
> On 8/9/06, Yanis Batura <ybatura@mail.ru> wrote: coi lojbo bruna
> Suppose I want to write and article about Lojban and women. How'd
> you translate the title of the article to Lojban?
> mi'e .ianis.
> Two questions: 1) What would an article about "Lojban and women"
> be about, exactly?
It could be about the following: what specifics of women could inspire them learning Lojban, and what are preventing them from doing that; what is the difference between men and women in their perception of Lojban, of the role Lojban has nowadays and in the future...
As a matter of fact, the article itself doesn't interest me, I was curious how to translate its title to Lojban and whether it was possible to keep its brevity.
and 2) Isn't the number of female Lojbanists so
> small that such an article would be premature?
No idea, absolutely.
mi'e .ianis.
---------------------
Lojban: A Language With *Intelligent* Design