[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban] First attempt to translate Chinese poem...



Here's the first poem I've translated from Chinese, .i xu di'e drani xe fanva

.i do sanli lo cripu vau gi'e catlu lo jvinu
.i tu'i lo dinju le prenu poi ca catlu cu catlu do

.i le lunra cu jadni le canko pe do
.i do jadni lo senva po'e lo drata prenu

I'm not a professional poet, so feel free to give suggestions.

--
mi ma srera -- Anything wrong?

.imu'omi'e .uang. to mi na'e nelci la .uan. toi
Over, I'm Wang (I don't like Wan)