when you say "ko na bacru", are you saying "shut up", or just
saying "it is not true that i am asking you to utter"? what it be
any different for the prenex version (na ku zo'u ko bacru)?
i think it should be the latter. then to say shut up, just use ko
na'e bacru.