[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
I like chocolate
Is this a good translation? Since the base meaning (for me) is "I like
eating chocolate" (that is, I like not chocolate as an abstract, but what
gives me pleasure is eating it), I propose
{mi nelci lezu'o citka loi cakla}
Suggestions, corrections?
mu'omi'e filip.
[email copies appreciated, since I read the digest]
{ko fukpi mrilu .i'o fi mi ki'u le du'u mi te mrilu loi notseljmaji}
--
filip.niutyn. <Philip.Newton@datenrevision.de>
All opinions are my own, not my employer's.
If you're not part of the solution, you're part of the precipitate.