[lojban] Re: [Please Read!] Multilingual lojban.org!

[Robin Lee Powell <lojban-out@lojban.org>]

On Wed, Jun 04, 2003 at 10:58:11AM +0200, Philip Newton wrote:
> On 3 Jun 2003 at 12:33, Robin Lee Powell wrote:
> > For a translator:
> > 
> >     Go to
> >     http://www.lojban.org/twiki/bin/view/Translations/Lojbanorg
> >     and edit one of the pages before the WARNING.  Wait half an
> >     hour for the changes to appear
> 
> Is there a preference for polite ("Sie/vous/usted") or informal
> ("du/tu/t?") in the translation of those pages?
> 
> I'm guessing that a polite form is preferred in languages which
> make a difference.

I have no idea what would be appropriate, as I do not speak any
languages with that distinction.

-Robin

-- 
Me: http://www.digitalkingdom.org/~rlpowell/  ***   I'm a *male* Robin.
"but I'm not stupid and people are not stupid who think samely with me"
-- from an actual, real, non-spam mail sent to webmaster@lojban.org
http://www.lojban.org/             ***              .i cimo'o prali .ui