[lojban] Re: one more (Re: technical/scientific lujvo)

[Jorge "Llambías" <jjllambias2000@yahoo.com.ar>]

--- Pierre Abbat <phma@webjockey.net> wrote:
> On Tuesday 04 May 2004 20:57, la_okus wrote:
> > Thus we have "selslesapygau gundi", which is supposed to
> > mean "the industrial process of molecular simplification". This is
> > supposed to translate "Thermal Depolymerization", which is the
> > process of breaking down complex molecules into simpler
> > ones.
> 
> {glare nuntolylasybi'o}.

I think nal- rather than tol-.

But nal-X-bi'o is the same as X-sti, so {nunlasysti}
could be depolymerization. If it is caused by something
else, then X-stigau, or X-dicra, then {nunlasydicra}.

mu'o mi'e xorxes



	
		
__________________________________
Do you Yahoo!?
Win a $20,000 Career Makeover at Yahoo! HotJobs  
http://hotjobs.sweepstakes.yahoo.com/careermakeover