[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

one more (Re: technical/scientific lujvo) (Pierre)



--- In lojban@yahoogroups.com, Pierre Abbat <phma@w...> 
wrote:
> > This is supposed to translate "Thermal Depolymerization",
> > which is the process of breaking down complex molecules
> > into simpler ones.
> 
> {glare nuntolylasybi'o}.

Too literal. Lojban offers us the opportunity to redo all kinds of 
terms, so we should take advantage of it.

okus