[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban] Re: pa pi pa mo'o citri lo glibau



On Sat, 26 Mar 2005 13:28:40 -0300, Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com> wrote:
> On Fri, 25 Mar 2005 15:56:25 -0500, Adam COOPER <adamgarrigus@gmail.com> wrote:
> > [...] co'a klama lo ritplu [...] te zu'e lo nu vo'a lo daplu ku xabju ce'o gunta
> 
> I'm not sure why you use {ce'o} there. First they settle and then they attack?

Yes. They arrived as mercenaries & received in payment a little island
in the southeast where they settled. When they realized the Celtic
Britons were weaker than they, they took over most of Britain.


> > poi selme'e lu lo gligu'e li'u ca lo cabdei
> 
> I think {poi nau selme'e lu lo gligu'e li'u}. {ca lo cabdei} would
> mean "that day".

Oops. Thank you.


> > .i loi bangu be
> > lo sadgunta cu klesi lo'i dzido'o bangu lo ka simxu jimpe .i lo go'i
> > ne'i lo ritplu cu selme'e lu lo tolci'o glibau li'u
> 
> Here {ne'i lo ritplu} gives the location of the naming. Do you mean
> {lo go'i pe ne'i lo ritplu}?

Yep.
 
> mu'o mi'e xorxes

ki'e sai xorxes .i mu'o mi'e .adam.