[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

mass again



> > For things like "my books weigh several
> > tons" it might be better to say {le girzu be le cukta be mi}. Not
> > that {lei/loi} is necessarily inappropriate (though they may be) but
> > rather that other locutions might better serve your purpose.
>
> Why? I don't see what they could be used for, if not precisely
> for that.

Weither "(the mass of) human being weigh near 80 kg" or "... near 400,000,000
tons"? IMHO first version is closer to Reference Grammar examples. Or not?

mi'e. kir.

--
Cyril Slobin <slobin@fe.msk.ru> | `And what is the use of a book,' thought
<http://www.fe.msk.ru/~slobin/> | Alice `without pictures or conversation?'