Re: live cultures (was: Promoting Lojban)

[Robin Turner <robin@bilkent.edu.tr>]

la bret. cusku di'e

> >  - the {le} in {blabi xrula le perli} seems superfluous
>
> .e'upei lu "blabi xrula perli" li'u?
> wouldn't that mean "white blossomed pear"?

It would.  The most obvious tanru would be {perli blabi xrula} -
[pear-type-of (white-type-of blossom)].  Of course that doesn't specify that
it's white blossom from a pear tree (it could be white blossom that looks
like pears, for example) but that would be the interpretation most readers
would choose, I think.

co'o mi'e robin.