[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: mine, thine, hisn, hern, itsn ourn, yourn and theirn (was[lojban] si'o)



On Fri, 24 Aug 2001, Nick  NICHOLAS wrote:

> .i le ka tu'omoi fi ce'u cu nibli leka pa namcu lidne lo drata namcu

OK, OK, not nibli, but tcaci stidi. Pretty close, in my book.

> .alis jgari le me la noninmu moi li'u li'u"
                               ^ ku

> .i mi ca na pensi la .alis .i mi ca pensi le ka la .alis. cu simsa lo
> namcu lo ka ce'u lidne noi cfipu --- gi'enai jundi le lisri
                                   ^ ku'o

> .i lenu snada se jimpe cusku lo lisri bau la lojban. cu pe'isai zmadu lenu
> nalslabu skutadji finti cusku lo lisri bau la lojban. leni vajni
                                                        ^ kei

> .i mupli pe'i lenu snada se jimpe cusku gi'e ji'a larcu cusku fa la lisri
                                                                ^ kei
> pe le serti ge'u pe la .iVAN.

God, I hate this language sometimes...

-- 
==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==  ==
Nick Nicholas, Breathing  {le'o ko na rivbi fi'inai palci je tolvri danlu}
nicholas@uci.edu                   -- Miguel Cervantes tr. Jorge LLambias