Re: [lojban] Re: Funny Hat

[Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>]

On Mon, Apr 12, 2010 at 9:10 PM, Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu> wrote:
> On Monday 12 April 2010 15:43:31 Michael Turniansky wrote:
>> 2010/4/11 Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>:
>> > On Sun, Apr 11, 2010 at 7:52 PM, Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu> wrote:
>> >> Or "canpe".
>> >
>> > Ah, yes, that's better. I forgot about "canpe". It could also be
>> > swords, but we don't have a nice word for sword. I suppose it could be
>> > "dakfu".
>>
>>   la'acu'i mi pu binxo lo tolracli  .i mi  morji lo du'u lo valsi du zo
>> canpa
>
> I must have gotten my French and Spanish confused. A few weeks ago I mentioned
> Deuteronomy 23:13 in church and remembered the French word "pelle", but it
> took me a few tries to get the Spanish word "pala" right.
>
> Pierre

  lo du'u go'o cu milxe raktu mi .i secau lo nu tcidu lo selsitna kei
mi satci djuno fi la'e la'o cesycku Deuteronomy 23:13 cesycku  lo
jufra vanbi .i mi djuno fi papo'o me la toras.  jufra poi vasru zo
canpa zi'e no'u lu ko ponse lo canpa to'i sa'a lu kinli grana li'u
xagmau xelfanva toi kujo'u lo do xarci .ije ca lo nu do ze'o zutse kei
ko kakpa fo cy. gi'e se'ixru gi'e gairgau fi lo kalci be do li'u

         --gy

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.