Re: [lojban] zo pu'o sumtcita

[Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>]

On Thu, Jul 8, 2010 at 5:19 AM, Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu> wrote:
> I'm working on [[cipni]] and I wrote this sentence. Is it correct?
>
> ro dinsauro jenai cipni cu jutmro ba'o lo bakrycedra pu'o lo cibmoicedra
>
> (lo cibysfecedra is the Triassic.)

The way I interpret it, you are specifying "ba'o jutmro" and "pu'o
jutmro", but you would be saying that "ba'o jutmro" happened before
"pu'o jutmro" (given that lo cibmoicedra follows lo bakrycedra), which
doesn't really make sense.

I think I would say:

 lo dinsauro jenai cipni cu jutmro ca lo tersei be lo bakrycedra bei
lo cibmoicedra

mu'o mi'e xorxes

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.