[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] baby words: "would you like some more milk?"



On 1 December 2011 01:30, Robin Lee Powell <rlpowell@digitalkingdom.org> wrote:
> On Wed, Nov 30, 2011 at 10:18:46PM -0300, Jorge Llambías wrote:
>> On Wed, Nov 30, 2011 at 9:55 PM, Robin Lee Powell
>> <rlpowell@digitalkingdom.org> wrote:
>> > On Wed, Nov 30, 2011 at 09:43:56PM -0300, Jorge Llambías wrote:
>> >> On Wed, Nov 30, 2011 at 2:20 PM, Robin Lee Powell
>> >> <rlpowell@digitalkingdom.org> wrote:
>> >>
>> >> > Perhaps a lujvo for "x1 is an additional amount of x2 on top
>> >> > of current amount x3"?
>> >>
>> >> ve zmadu: "x1 is an additional amount on top of x2 in property
>> >> x3 totalling x4"
>> >
>> > What's the property?
>>
>> "lo ka ce'u klani ma kau"
>
> That seems vaguely like cheating to me, but I see where you're going
> there.  What do others think?
>

I agree that {ve zmadu} is appropriate, but I don't think that {loka
ce'u klani makau}
is the right zmadu3 here. Wouldn't it make zmadu4 a se klani, instead
of a ladru?
(compare with "I am 10cm shorter than my mother")

I believe it makes more sense to have an identity zmadu3 ({loka makau
me ce'u}?),
with the implied relation being simply of superset (or a similar
mereological relation
with difference).

mu'o
mi'e .asiz.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.