[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] Re: {fa'a} and expressing "towards" in Lojban.
On Sunday 24 June 2012 06:57:18 gleki wrote:
> And there is the same problem with {to'o} which looks like the opposite of
> {fa'a}.
> http://www.lojban.org/tiki/BPFK+Section%3A+Directional+Spatial gives the
> example
> ki'u ma lo do gerku cu bajra to'o do"Why does your dog run away from you?"
> Why not teka'a?And what is the relation between {to'o} and {tefa'a}?
"lo gerku cu bajra to'o do' means that the dog is away from you where he runs.
To indicate that he runs away from you, say "mo'i to'o".
"teka'a" is also correct, but it's a proper preposition, adding a place, not a
tense marker. "fa'a", being a tense marker, can't take "te".
Pierre
--
loi mintu se ckaji danlu cu jmaji
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.