Re: [lojban] Re: lujvo for "spelling"? (was Re: [lojban-beginners] How do you write "Eyjafjallajökull"? (a sentence from tatoeba))

[vitci'i <celestialcognition@gmail.com>]

If I understand correctly, then:
{zoi .ler. by ry .obu dy .abu .ler. cu lerpoi fi zo broda}

On 07/20/2012 04:17 PM, Jonathan Jones wrote:
> That definition has 0 votes and therefore doesn't count.
> 
> Quoting a previous message in this thread:
> 
> {vlale'u} doesn't seem useful, but both {vlakemlerpoi} and {lerpoi} do.
>> My proposed definitions of lerpoi and vlakemlerpoi:
>>
>> #1a .i lo ka lerpoi cu ka ce'u noi fa'ugi lu'a ke'a gi lu'o ke'a lerfu
>> ce'u fa'u zi'o zi'o fa'u ce'u cu porsi zi'o zi'o
>> "x1 is a character string (sequence of letters) in character set x2
>> representing x3."
>> porsi2 and porsi3 seem irrelevant. The fa'u-hackage is required,
>> because individually the letters-digits-symbols are a part of the
>> character set, but as a sequence or mass, aren't. However,
>> individually, they don't represent anything, but as a mass, they do.
>> The definition can be given with a termset rather than the non-logical
>> connective {fa'u}:
>> #1b .i lo ka lerpoi cu ka ce'u noi nu'i ge lu'a ke'a ce'u zi'o nu'u gi
>> lu'o ke'a zi'o ce'u lerfu cu porsi zi'o zi'o
>>
>> (for simplicity's sake, I'm not going to give the full gismu-deep
>> structure of vlakemlerpoi)
>> #2 .i lo ka vlakemlerpoi cu ka ce'u lerpoi ce'u ce'u noi ke'a valsi ce'u
>> ce'u
>> "x1 is a string in character set x3 representing word x3 meaning x4 in
>> language x5."
>> or "x1 is the spelling of x3."
>>
>> mu'o mi'e la tsani
> 
> 
> On Fri, Jul 20, 2012 at 3:05 PM, vitci'i <celestialcognition@gmail.com>wrote:
> 
>> jbovlaste's definition for lerpoi doesn't seem to have a place for the
>> word formed by the sequence of letters. I have to repeat iesk's question.
>>
>> On 07/20/2012 01:24 PM, Jonathan Jones wrote:
>>> The consensus is on lerpoi.
>>>
>>> On Fri, Jul 20, 2012 at 12:14 PM, vitci'i <celestialcognition@gmail.com
>>> wrote:
>>>> I can't find it on vlasisku. I'd like to nominate {lerfu mifra} for
>>>> veljvo. (cf. lertermifra, character encoding.)
>>>>
>>>> On 07/20/2012 01:04 PM, iesk wrote:
>>>>> I'm sorry if I missed it, but ... *how do* I say '"broda" is spelt bee,
>>>>> ar, o, dee, a." in Lojban?
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "lojban" group.
>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
>> To unsubscribe from this group, send email to
>> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
>> For more options, visit this group at
>> http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
>>
>>
> 
> 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.