[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] lojbanisation of nasal vowels

To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban] lojbanisation of nasal vowels
From: Michael Everson <everson@evertype.com>
Date: Thu, 8 Nov 2012 16:21:37 +0000
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:subject:from:in-reply-to:date :message-id:references:to:x-mailer:x-antiabuse:x-antiabuse :x-antiabuse:x-antiabuse:x-antiabuse:x-source:x-source-args :x-source-dir:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding; bh=a+/gk8Lgt+6KF3aeh1R9BqfZbGEBvznVfdANDstS5Qw=; b=eQ+1Q4WqLx/puJ7ccnTXCEfGtdKGa25Mref0IQ9R/ujfXE4uISXgy7m/+hn7r0+/Mq mI+k4J04/L5nPzKtkcFIlTGyOPNCQvbh/kLDKV/viC/Zva5KDtLgbLD1QzMZ2fNAM56D +Bt+JeRqekV1uz/Jefy73lLkjuxpchvw123y6ApgSuuOpIwxeUj6zwSd1+yfiX+gBOg2 1Oqycq3YqStyapl2wkM/NNXODomD1MqCFRQ2cVuiyMEWQSk2Co9jU6iPAriqfJ+8lo3d 9yTpSvniSLcNC8T5YzvMPWj9TnZCZ2D24ZGJxojSSO57jipo+Mls3sFYTGzXAlWjIeiW DtBQ==
In-reply-to: <72518bf0-a116-4a28-9345-c72a829bfba0@googlegroups.com>
List-archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
List-help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-id: <lojban.googlegroups.com>
List-post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
References: <72518bf0-a116-4a28-9345-c72a829bfba0@googlegroups.com>
Reply-to: lojban@googlegroups.com
Sender: lojban@googlegroups.com

On 8 Nov 2012, at 12:18, lomicmenes <axelgougam@gmail.com> wrote:

> Is there any standard lojbanisation for the french nasal vowels ?
> I lojbanised Henry Poincaré into .aris.puakares but I can't say .aris is better than .eris, .oris. or .yris

The IPA is [ɑ̃ʁi pwɛ̃kaʁe]. You might write .aris.puekares. or consonantalize to .anris.puenkares.

Michael Everson * http://www.evertype.com/

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.

References:
- [lojban] lojbanisation of nasal vowels
  - From: lomicmenes <axelgougam@gmail.com>

Prev by Date: Re: [lojban] lojbanisation of nasal vowels
Next by Date: Re: [lojban] Translation help for a theatre project?
Previous by thread: Re: [lojban] lojbanisation of nasal vowels
Next by thread: [lojban] [告知] 第45回ロジバン勉強会
Index(es):
- Date
- Thread