[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] Short Story Translation





On Fri, Dec 7, 2012 at 1:14 PM, selpa'i <seladwa@gmx.de> wrote:
la Michael Turniansky cu cusku di'e


On Fri, Oct 5, 2012 at 2:00 PM, selpa'i <seladwa@gmx.de
<mailto:seladwa@gmx.de>> wrote:

    Am 05.10.2012 15:26, schrieb Michael Turniansky:

        mi pu jmina lo ve fanva be fu mi le kibypapri
        .i ko zanfri


    ui ki'e do .i ba za tcidu


    mu'o mi'e la selpa'i


xu do su'oroi tcidu .i mi reisku ki'u lo nu do noroi terpinka ru

.u'u .i mi pu zi tcidu
ni'o xamgu xe fanva .i mi kucli lo du'u ma kau mukti lo nu do za'o cusku lo'u kujo'u le'u .e lo simsa .i li'a la xunre cukta cu xusra lo du'u sarcu .i ku'i ma'a ca djuno lo du'u na sarcu .i (to si'a ba'a nai do na pilno la. dotsaid .i ma krinu toi) .i na ba'e *mutce* lo ka vajni .i ku'i do pa roi ciska lu nobalxli li'u .i ba'a do ba dragau
ni'o ji'a do jimna lo re to'i zei selsku (to noi li'a na vasru lo te fanva toi) .i cizra milxe fa lo re moi .i ki'u bo cfipygau lo tcidu
ni'o ra'u mi nelci .i li'a za'a do za'o pilno lo tolci'o lojbo

 mi tugni fi lo du'u tu'a lu lo broda joi lo brode li'u mu'a na nitcu zo ku lo za'i jimpe .i ku'i du'o la xunre cukta cu xusra .ije la'acu'i lo catni gerna cu simsa lo ka xusra ju'ocu'iro'e .i ju'o la jbofi'e [ ku ;-) ] jo'u la genri cu nitcu zo ku .ije mi pilno lo go'i lo nu sutra cipcta lo gerna be fi lo selsku be mi .i ca da'i lo nu cylyly.boixire cu se prina gi'e xusra lo du'u zo ku va'o na se nitcu kei keimi ba'o pilno .i mi na ta'e pilno la dotsaid ki'u lo simsa .i va'o da'i lo nu la dotsaid cu catni kei mi pilno dy .i ku'i da'i do xusra lo du'u mi na pilno dy fi'o ve jinvi lo du'u po'o mi na ciska ro lo depybu'i .i do srera se ra'a lo se mukti be fi mi .i mi ta'e na ciska lo depybu'i va'o lo nu dy na sarcu secau zo i .i mi ckire do lo nu ganse lo nu mi srera tu'a lu nobalxli li'u .i mi puza dragau

ni'o mi jmina lo to'i zei selsku mu'i lo nu mi jinvi lo du'u ri xajmi .i xu do na go'i .i mi steci jgira lo'u mo'i zo'i go'i to'i po'i lo'i so'i li'o le'u

ni'i mi pilno lo tolci'o jbobau ki'u mi tolci'o jbopre dinsauru

            --gejyspa

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.