[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] Re: Baby Words: "you're right" and orders.
That's because in English, all non-request imperatives are commands;
if you drop the "please" in "please go", it's a (rather rude)
command.
{ko klama} is ambiguous between "Please go" and "Go!" (and "I would
really appreciate it if you would go" and "Go! (points gun at head)"
and "FUCKING GO ASSHOLE!" and so on), and selpa'i is using
"imperative" to describe what {ko klama} is; no idea if other people
use that term for that.
-Robin
On Mon, Apr 29, 2013 at 03:07:20PM -0400, MorphemeAddict wrote:
> You're using imperative and command as if they were different, but to me
> they are synonyms. What does each mean to you?
>
> mu'o mi'e stevon
>
>
> On Mon, Apr 29, 2013 at 1:53 PM, selpa'i <seladwa@gmx.de> wrote:
>
> > la .stevon. cu cusku di'e
> >
> > What's the difference between using {e'i} and using {ko}? When would you
> >> use {e'i} without {ko}, and vice versa?
> >>
> >
> > {ko} is a vague imperative, it can be used for requests and commands
> > alike, it can be polite or not.
> >
> > {.e'i} (under the proposed definition) is explicitly a command, much like
> > {.e'o} is explicitly a request.
> >
> >
> > mu'o mi'e la selpa'i
> >
> > --
> > You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> > "lojban" group.
> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> > email to lojban+unsubscribe@**googlegroups.com<lojban%2Bunsubscribe@googlegroups.com>
> > .
> > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> > Visit this group at http://groups.google.com/**group/lojban?hl=en<http://groups.google.com/group/lojban?hl=en>
> > .
> > For more options, visit https://groups.google.com/**groups/opt_out<https://groups.google.com/groups/opt_out>
> > .
> >
> >
> >
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
--
http://intelligence.org/ : Our last, best hope for a fantastic future.
.i ko na cpedu lo nu stidi vau loi jbopre .i danfu lu na go'i li'u .e
lu go'i li'u .i ji'a go'i lu na'e go'i li'u .e lu go'i na'i li'u .e
lu no'e go'i li'u .e lu to'e go'i li'u .e lu lo mamta be do cu sofybakni li'u
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.