Le dimanche 9 février 2014 22:01:51 UTC+9, la gleki a écrit :
Sorry for intruding once again. How would you express "2/3 of my sisters like Ricky Martin" (implying that the rest don't like)? {fi'u} from L4B doesn't seem like a solution to me.
re fi'u ci loi mi mensi cu nelci rymy
says that correctly. Using the following definitions:
piPA sumti lo piPA si'e be pa me sumti
loi [PA] broda lo gunma be lo [PA] broda
{re fi'u ci loi mi mensi} can be expanded as follows:
lo re fi'u ci si'e be pa me lo gunma be lo mi mensi
It is exactly "2/3 of my sisters". The sentence above is meaningful if you have 3n sisters (n=1,2,...). Moreover, because Lojban numbers are used exclusively, it means also that
naku zo'u pa fi'u ci loi mi mensi cu nelci rymy