[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] Re: Two new gimste: Simple English and Chinese

On Fri, Mar 28, 2014 at 12:27 AM, Gleki Arxokuna <gleki.is.my.name@gmail.com> wrote:
je'e i mi a la mukti ba lanli lo nabmi

Simple English definitions of Lojban root verbs (sorry, I don't know who translated them) https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ahngu1CNj7wddFltdkVpZFNLWlQ5dVN1VVpXSnphVVE&usp=drive_web#gid=3

The only person I know of that did simplified gismu definitions is me, and both the Anki and Memrise simplified gismu definitions are directly from my work.

A quick glance at that page looks /exactly/ like my work: http://tinyurl.com/simplifiedgismu , so I'm pretty sure that's where the source of all this came from.

 
Chinese (Simplified characters) definitions of Lojban root verbs https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ahngu1CNj7wddENXTUN0b0xNdDdOanBvczZIX0Nycnc&usp=sharing

Unfortunately, jbovlaste in not prepared for switching Chinese text from simple to traditional characters. Likewise, it's not prepared for changing to Lojban Tengwar orthography ;)



2014-03-28 4:44 GMT+04:00 guskant <gusni.kantu@gmail.com>:

ki'e lo ro do
iku'i ri'a ma .oi la .xymyl. pe la jbovlaste cu se pagbu so'u po'o lo ro datni pe lo glico sampu jo'u lo jungo
ito'unai lo cnino co datni be po'o zo broda (to li 2014-03-27 10:51:39 toi) bi'o zo zabna (to 2014-03-27 13:27:30 toi) jo'u lo so'o cipra gismu vu'o pe lo glico sampu cu co'a pagbu la .xymyl.

i mi nitcu lo nu lo ro datni pe lo glico sampu jo'u lo jungo cu pagbu la .xymyl. kei lo nu zbasu lo .stardikt. vlaste


Le vendredi 28 mars 2014 02:46:31 UTC+9, la gleki a écrit :
Thanks to Wu Pan we now have gimste in Chinese. Notice that he even translated {besto} although it's a joke gismu!
la mukti has imported it to jbovlaste.

He has also added "Simple English" language to jbovlaste and imported simple definitions of gismu together with glosswords and keywords.


do zukte lo banli ki'e lo re pendo

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.



--
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.