[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] Translating the Bible



I'd be interested in this. The interesting aspect of translating to lojban is that it should be possible to unambiguously express what the text is clearly understood to mean, when there's a good scholarly consensus what that is--such as that the "firmament" in Genesis 1 is a solid dome--but also to unambiguously specify where the text is genuinely ambiguous, as in passages like "the love of Christ constrains me."

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.