Re: [lojban] Marking sentence completion | ka sinxa lo du'u lo jufra cu mulno

[Nora LeChevalier <noras@cox.net>]

Perhaps fa'o (end of text); meant as a real end, identifiable by computer
that entry is done.

At 05:35 PM 11/12/2015, Ilmen wrote:
> coi ro do
>
> [English]
>
> There's something that worries me a little with sentences boundaries in
> Lojban.
>
> One of the features of Lojban's design is that what is usually carried by
> prosody (yes-no questions, subordinates and sentences ends, etc.) is
> always encoded as function words. However, apart from {mu'o do'u} or
> adding a final {.i}, there seem to be no way to explicitly indicate that
> a sentence is complete and that the speaker is done with it, so the
> listener doesn't have to wait indefinitely.
>
> If the listener has to rely on the duration of the pause after the
> sentence, it would be similar to relying on prosody for knowing whether a
> sentence is complete, wouldn't it?
>
> Furthermore, a {mu'o} without {do'u} or a sumti complement doesn't make
> it clear that the speaker won't add {mu'o}'s argument later on, so you
> would have to say {mu'o do} or {mu'o do'u} to mark unambiguously
> explicitly that you have no more to say.
>
> A final trailing {.i} seems like the cheapest solution; but although it
> does mark explicitly that the previous sentence is complete, it may seem
> like the speaker is about to add a new sentence right after.
>
> Maybe a UI version of {mu'o} (just like {.i'o} is the UI version of
> {ki'e}) would be handier.
>
> With textual communication media such as IRC, the end of a message is
> pretty clearly marked in the interface (when a message is sent, it is
> deemed complete); however, in spoken speech, things are more problematic,
> if we absolutely want Lojban not to use any prosody.
>
> Any thought?
>
>
> [jbobau]
>
> da pe lo jbobau jufra korbi cu milxe co nabmi mi
>
> .i pa lo jbobau steci cu ka lo poi'i lo rarbau zo'u na'o pilno lo za'e
> prosodi to mu'a lo bacru tonga toi tu'a ke'a kei noi lo jezyje'u preti .e
> lo sinxa be lo jufra ja jufpau korbi be'o to famyma'o mu'a toi cu mupli
> cu jai te pilno bi'ai ku lo cmavo .e nai lo prosodi .i je ku'i no na nu
> jmina lu mu'o do'u li'u .a zo .i lo se cusku fanmo cu simlu lo ka banzu
> lo nu lo te cusku gau sanji lo nu lo cusku cu mo'u cusku .a lo nu lo ro
> moi jufra cu mulno kei ja'e lo nu na denpa su'o nu da'i lo cusku cu jmina
> da lo ri prula'i jufra
>
> .i lo nu da'i lo te cusku cu nitcu su'o da poi ka denpa lo nu li rau
> temci lo nu lo cusku co'u cusku ku'o lo ka co'a jinvi lo du'u ri ba'e
> mo'u cusku cu da'i simsa lo nu lo te cusku cu nitcu lo ka lanli lo mu'a
> bacru tonga kei lo ka djuno lo du'u xu kau lo jufra cu mulno .i go'i Ä­e
> nai pei
>
> .i ji'a lo nu zo mu'o jai fanmo tu'a lo jufra gi'e na li'erla'i su'o da
> poi sumti vlapoi gi'a me zo do'u cu selja'e lo nu lo te cusku na ka'e
> birti lo du'u lo cusku na ba jmina fe mu'a lo sumti be zo mu'o .i ja'e bo
> da'i sarcu fa lo nu cusku su'o menre ja simsa be lu mu'o do li'u jo'u lu
> mu'o do'u li'u kei lo nu gau li'armi fa lo du'u mo'u cusku
>
> .i lo ka gau ce'u zo .i se lidne lo fanmo jufra cu simlu lo ka tolkargu
> traji danfu .i ge ja'a selja'e lo nu li'armi fa lo du'u lo ro moi jufra
> cu mulno gi ku'i ka'e rinka lo nu faumlu fa lo nu lo cusku be zo .i pu'o
> zi jmina su'o cnino jufra
>
> .i ka'e ku su'o da poi cnino gi'e smudu'i lu mu'o do'u li'u gi'e cmavo lo
> selma'o be zo Å­i xoi panra be lo nu zo .i'o selma'o be zo Å­i ke smuni
> panra zo ki'e cu mapti zmadu sei na birti
>
> .i lo ka ciska kei ve cusku noi lo se .irci cu mupli zo'u lo du'u lo se
> cusku cu mulno cu li'armi ki'u tu'a lo sazycimde to lo nu lo se cusku cu
> tolcanci lo se .irci sazycimde cu na'o selja'e lo nu sruma lo du'u lo
> jufra cu mulno toi .i lo ka bacru kei ve cusku zo'u ku'i nabmi zmadu va'o
> lo nu ma'a je'a djica lo du'u lo jbobau zo'u lo prosodi no da
> smuni
>
> ni'o .a'a do ma jinvi
>
>
> mi'e la .ilmen. mu'o do'u

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.