[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] la nicte cadzu



The very first {ni'o} in the pdf at http://selpahi.de/LANICTECADZU.pdf has a right single-quote rather than an apostrophe. The few others I looked at were okay. 
Is the whole work being edited? I haven't been able to follow the Lojban-only posts lately. 

stevo

On Wed, Apr 20, 2016 at 1:29 PM, selpahi <seladwa@gmx.de> wrote:
de'i li 2014/09/25 mi ciska di'e
coi jbopre

I collected the different sections of la nicte cadzu that are linked on
the tiki into a single text and applied a little bit of visual editting
(but not much). The point of this was to make the text - the longest
original work in Lojban - more easily accessible to interested readers.
I think it deserves to be read by more people, and having all the
segments in one coherent file should make the reading experience much
more pleasant.

You can find the text here: http://goo.gl/J7exyE

(You can export it as PDF and other file types too, so you don't have to
read it online if you don't want to)

If Robin allows it, we could gather errata in some place and improve the
text, but as he is extremely busy I expect it will be very difficult for
him to approve the errata.

For what it's worth, Robin has let me know that as long as he is credited as the original author, he doesn't care what happens to la nicte cadzu. We are free to edit the text, in other words.

I also asked him if he knows where the story was intended to go and what the ending was going to be, but I didn't get an answer. Fixing grammar and typos, even fixing style problems, is much easier than inventing a whole second half plus an ending.

Anyway, here's a PDF for easier reading:
http://selpahi.de/LANICTECADZU.pdf

~~~mi'e la selpa'i

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.