[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] Young ex-presidents and abandoned houses
On 16.11.2016 16:12, Michael Turniansky wrote:
selpa'i,
You failed to mention one other workaround, using an almost-equivalent
bridi for the tag -- citno ke purci jatna
Yeah, I noticed.
For many tags (almost all of the aspects, for example) we don't have
very good brivla. And it is questionable whether using brivla instead of
CAhA is smudra, since the tertau would be claimed even though it
shouldn't be (for {nu'o} and {ka'e}). {ka'e broda} and {cumki broda} are
not equivalent.
.i la .guskant. pu cusku di'e
Option 2 is satisfactory to me, but you may want a simpler way for {ba'o jatna} being a tanru unit. Then I would suggest adding a new cmavo to selma'o JAI. I call it {jo'ai} here.
7) {jo'ai} in JAI: {citno jo'ai ba'o jatna}, {jo'ai ba'o se cliva zdadi'u}
{jo'ai} is in the grammatical nature of JAI, but the first place of the resulting tanru unit does not change, differently from {jai}.
je'e .i je'a cumki je cu menre la'a lo te cuxna poi na'e mabla .i .ai
pensi ki'e do
~~~mi'e la solpa'i
---
Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft.
https://www.avast.com/antivirus
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.